面试时不应该说的9个词

jessie_818

9 Words You Should Never Use In A Job Interview.

Receiving an invitation for a job interview can be an exciting time – especially after you’ve been job-searching for a while.
收到面试要求的时候是相当令人激动的---特别是在你找了一段时间的工作之后。
To make sure your job interview leads to the next round or a job offer, here’s a list of words which you should aim to avoid.
为了确保你的面试能进入到下一环节，或者拿到工作邀请函，这里整理了一些你在面试过程中应避免使用的词语。
Um..
额...
The biggest problem with this word is that you’re probably unaware of how much you use it.
这个字最大的问题在于你都没有意识到你用了多少次。
If you listened to a recording of yourself, you’d probably be surprised at the amount of “umming” you do.
如果能让你听自己的录音，你肯定会被自己的“额，嗯...”吓到。
Unfortunately, this makes you look less polished during a job interview.
遗憾的是，这样的动作会显得你不够圆滑。
One of the best ways to remove this filler from your vocabulary is to let your friends and family know that you want their help and they can profit from it. Tell them that you’ll pay a dollar to every person who catches you using it.
改掉这一习惯的最好方法就是让你的朋友和家人帮助你，并给他们一定的好处，告诉他们如果他们发现并指出你的这一行为时，你就给他们一美元。
Hate.
不喜欢
Avoid aiming this word at anyone or anything during your job interview. This includes “pet hates”, as well as feelings towards companies, ex-colleagues and – especially – bosses you’ve had.
在面试的时候应避免对人对事使用这一字眼，包括不喜欢宠物，也包括对公司、对以前的同事以及特别是对前任老板的一种情感。
Any Curse Word
脏话
Even if you think the company culture might find such words acceptable, don’t risk it at the interview stage.
即使你认为这样的话语才能表达出公司文化，但面试的时候不要冒这样的险。
Basically
基本上
It’s tempting to use this word as a prelude to your achievements. For example, “Basically, I was responsible for flying the capsule to the Moon and back.”
Unfortunately, doing this also diminishes you. So, unless you’re Buzz Aldrin, skip it and launch straight into your answer.
情不自禁的想要用这个词语来做前语。比如说，“基本上，我的职责就是操作囊舱在月地之间往返来回。”但是，这样也会贬低你自己。所以除非你是巴兹．奥尔德林,否则你还是跳过,直接给出你的回答。
Sure
肯定
It’s tempting to use this word to communicate “it’s almost a yes.”
使用这样的词语就是想要表达“就是这样”的意思。
However, doing this also chips away at your ability to appear confident. it’s best to remove any ambiguity about where you stand.
但是，这样的词语也会降低你的能力，显得不那么自信，最好的方法就是不用那些让你的立场显得不确定的词语。
Use a firm “yes” or “no” instead, expanding on your position if necessary by providing reasons and examples.
使用坚定的“是”或“不是”来代替，如有必要可以提出理由、举例子。
Whatever
不管怎样
“Whatever” is usually used to communicate that you’ve given up. It shows that you lost power and withdrew from the issue, instead of achieving an outcome which you found satisfactory.
“不管怎样”通常是用来表示你已经放弃了的意思。会让别人觉得你没有得到令你满意的结果，你已经没有再努力，放弃了。
It also makes you sound immature .
这也会显得你不成熟。
Motivated
上进心
This also includes synonymous buzz-words like “self-starter” and “enthusiastic.”
这也包括“做事主动”、“有激情”类的同义词。
You might think that you’re telling your interviewer that you don’t need a babysitter, but all they’re thinking at that moment is “Thanks for the obvious. You’re wasting my time.”
也许你觉得你在对面试官说你不需要别人的帮忙，但是面试官这时候想的是“谢谢你表现得如此明显，你在浪费我的时间。”
Learn
学习
Don’t ever tell your interviewer that you’re applying for a job to “learn.”
不要对面试官表达出应聘这份工作就是为了“学习。”
It’s true that you’re expected to learn, but the primary motivation for applying should be your your ability to contribute something to the company that no-one else can.
你想学习是对的，但是应聘工作最基本的动机应该是用你的能力去为公司做出别人做不到的贡献。
Fired
解雇
You want to avoid this word at all costs. It can contextualize you in the interviewer’s mind as a troublemaker, and once that context is set, everything positive about you will be diminished and everything negative will be amplified.
你要想尽办法避免使用这一字眼。因为这会让你的面试官觉得你就是个制造麻烦的人，一旦你说了这样的话，本来对你很有益的事情也会改变，不好的事情也会无限度的放大。
If you were fired due to under-performance, use the words “let go” instead. Explain how you used the experience to become a better employee.
如果你是因为表现得不好而被解雇的，那么建议你使用“放弃”这个词语来代替。讲讲你是如何让自己变成一个好职员的经历。