查看: 2579|回复: 3

2015年上海中级口译英汉互译常见词组(三) [复制链接]

jessie_818

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

积分: 660
帖子: 364

电梯直达

楼主

发表于 2014-9-23 08:53:52 |只看该作者 |正序浏览

2015年上海中级口译资格证书考试正在备考中，以下小编为大家搜集整理了上海中级口译英汉互译常见词组，希望对各位学员有所帮助。
　　1...及其周边地区
　　Reference:...and its surrounding areas
　　2.提供全方位的服务
　　note：注意这里的“全方位”的翻译
　　Reference:offer an all-round service to...
　　3.竭诚
　　Reference:do one's best
　　4.坦诚相待
　　Reference:...in an honest partnership
　　5.商务
　　Reference:business activities
　　6.我们很高兴...
　　Reference:It　gives us great pleasure to...
　　7.再次接待...
　　note:学习这种比较特殊的说法
　　Reference:to play host to ... once again
　　9.学校的全体师生员工
　　Reference:the faculty,students and staff of the university
　　10.向...表示热烈欢迎
　　Reference:...wish to extend one's warm welcome to ...