Do I look OK? — If you say anything other than yes, I’ll be upset.
我看起来还好吧？—如果你没有说“yes”，我会很沮丧。
Is this cute? — Again, say yes.
很可爱吧？-同上，说“yes”.
I’m fine. — I’m not fine.
我很好。—我不好。
Nothing is wrong. — There’s definitely something wrong.
没有不对劲的。—明显就不对劲好吧。
I’m over it. — No, I’m not.
我挺过来了。—不，我没有。
I, like, honestly don’t even care. — I care so much.
我，可能，真的不怎么在乎。—我非常在乎。
Wait, are you not eating? — You better be eating.
什么！你不吃？—你最好吃点。