上海妈妈网

标题: 怎样用英文吐槽电影 [打印本页]

作者: jessie_818 时间: 2014-11-7 08:47:15 标题: 怎样用英文吐槽电影

怎样用英文吐槽电影？昂立外语告诉你，看电影是件挺让人激动的事。但现在的电影都有槽点才更让人激动。别掩饰了，你也是爱吐槽电影的人吧？看看你怎么用英文吐槽电影的。

吐槽的开始往往都是从这句开始的——>

　　What did you think about the movie?
你觉得这部电影怎么样？

喜欢这部电影，这是个问题——>

　　It was alright.
还可以。

　　It was pretty good.
很好看。

　　I liked it.
我喜欢。

　　It was entertaining.
有意思。

　　The movie was great. I liked everything about it.
电影太棒，我各种爱啊。

　　It was the best movie I've seen in a long time.
这是很长一段时间以来我看过的最好的电影了。

　　It was better than I thought.
比我想象得要好。

　　It could have been better.
还行吧。（还可以更好的）

不喜欢这部电影，从这句开始——>

　　Too unrealistic.
太不真实了。

　　Lame.
太烂了。

　　Boring.
挺闷的。

　　It was so stupid I almost fell asleep.
太无聊了，我差点睡着了。

讨论剧情，开启吐槽模式——>

　　I can't understand why she betrayed him. It just doesn't make sense.
我不理解她为什么背叛他。根本说不通嘛。

　　Do you remember the scene when...? Why was she doing that?
你记得……那一幕吗？她为什么要那么做呢？

　　I love the scene when...
我好爱……那一幕。

　　The ... scene between A and B was absolutely amazing.
A和B演对手戏的那一幕简直绝了。

　　How much of it do you think was true?
你觉得这部电影有多少是真的？

　　Would you choose money and fame, or family and stability?
你会选名和利还是家庭和稳定？

　　What would you have done? Would you have taken the million dollars and give up
your wife for a night?
你会怎么做？你会为了100万美元让你老婆和别人约会一个晚上吗？

欢迎光临上海妈妈网 (http://sh.mamacn.com/)