上海妈妈网

标题: 2006年9月中级口译真题听力部分词汇整理上 [打印本页]

作者: jessie_818 时间: 2014-9-15 08:45:22 标题: 2006年9月中级口译真题听力部分词汇整理上

词汇是中级口译听力部分的基础，考生只有熟练掌握了足够的词汇，才能听得懂听力试题，中级口译听力真题值得考生学习积累，小编为广大考生整理了2006年9月中级口译真题听力部分的词汇整理，本文为听力填空题和听力理解题的关键词汇，供大家备考积累。
　　Part A: Spot Dictation
　　Topic: Attitudes toward tea
　　概要：茶对于人们的身体健康的有极大的好处。在英国，喝茶的习惯具有悠久的历史，文章首先描述了在一个传统的英国家庭中，如何招待客人饮茶，然后文章列举了诸多适合喝茶的场景。

　　Part B: Listening Comprehension
　　1. Statements
　　Topic: Mixed
　　概要：本部分为单句理解。其中第4，8，9和10句为典型话题，商务话题Business。其中，第3和5句均出现句子意思的转折，注意理解。

　　2. Talks and Conversations
　　Question 11-14
　　Topic: British school system
　　概要：这个对话是一个英国人在介绍英国的教育制度体系，包括英国和英格兰的学校类型和学生群体。另一个外国人则说，英国教育体系相当复杂。然后，英国人又说了教育系统的改革，将会使教育机会更合理公平。

　　Question 15-18
　　Topic: Different dictionaries
　　概要：人们常常会用到字典。本文介绍了不同字典的分类以及它们各自的用途和适用的对象。首先字典可以分为一般性的字典和专业字典，后者主要是一些专门领域内的字典。一般性的字典又可以分为学校字典和学院字典，它们之间的区别主要是在于所收录的词条数目的不同。

欢迎光临上海妈妈网 (http://sh.mamacn.com/)